[ 직접 풀어보세요 ]
02 다음 빈칸에 들어갈 말로 가장 적절한 것은?
Data will be generated from everywhere. Cars, smartphones, bodies, minds, homes, and cities will be sources of massive amounts of information that will grow exponentially and flow at an unprecedented speed over the internet. In the years ahead, the expression "_______________" will have a greater lever of importance as to how you integrate the ocean of insights coming your way and will aid you to understand the world around you. The amount of information and media surrounding us will be impracticable to process and retrieve; you can leave that from the machines, which can process data faster and more accurately than we can. Your job will be to focus on what matters most to you. The key to an easy digital future is not so much accessing a tsunami of data but how you comprehend and translate it into new contexts, scenarios, and ideas.
(1) old is new
(2) less is more
(3) nothing is enough
(4) the faster the better
(5) better late than never
[ 해석 ]
Data will be generated from everywhere.
데이터는 어디에서나 생겨날 것이다.
Cars, smartphones, bodies, minds, homes, and cities will be sources of massive amounts of information that will grow exponentially and flow at an unprecedented speed over the internet.
자동차, 스마트폰, 몸, 마음, 집, 도시는, 인터넷상에서 기하급수적으로 증가하고 전례 없는 속도로 유통될 거대한 양의 정보의 원천이 될 것이다.
In the years ahead, the expression "_______________" will have a greater lever of importance as to how you integrate the ocean of insights coming your way and will aid you to understand the world around you.
앞으로는, "_______________"라는 표현이 여러분이 어떻게 자신에게 닥쳐오는 수많은 식견을 통합하는지에 관해 더 큰 정도의 중요성을 가질 것이고, 여러분이 주변 세상을 이해하도록 도움을 줄 것이다.
The amount of information and media surrounding us will be impracticable to process and retrieve; you can leave that from the machines, which can process data faster and more accurately than we can.
우리를 둘러싸고 있는 정보와 매체의 양은 처리하고 기억하기가 거의 불가능할 것이어서, 여러분은 그것을 기계에 맡길 수 있는데, 그것(기계)은 우리가 할 수 있는 것보다 더 빠르고 더 정확하게 데이터를 처리할 수 있다.
Your job will be to focus on what matters most to you.
여러분이 할 일은 여러분에게 가장 중요한 것에 집중하는 것일 것이다.
The key to an easy digital future is not so much accessing a tsunami of data but how you comprehend and translate it into new contexts, scenarios, and ideas.
안락한 디지털 미래의 비결은 쓰나미처럼 밀려오는 데이터에 접근하는 것이라기보다는 오히려 어떻게 그것을 이해해서 새로운 맥락, 시나리오, 아이디어로 바꾸는가이다.
(1) old is new
(2) less is more
(3) nothing is enough
(4) the faster the better
(5) better late than never
[ 정답 2번 ]
