[위례고2 부교재] 리딩파워 유형 [완성] 11과 04. 최종적인 목표를 향한 굳은 결심의 중요성 [빈칸 추론 풀기 / 해석&구조화 / 답]

리딩파워 I 유형 [완성] 11과 04

[ 직접 풀어보세요 ]

 

04 다음 빈칸에 들어갈 말로 가장 적절한 것은?

 Think of the people who left Europe in the nineteenth century of Asia in the twentieth century to start a new life in the United States. At the outset of their journeys, few immigrants could have foretold exactly when and how they would achieve economic success in the new world, yet they set out for the "land of opportunity" nevertheless. More than that, many of them willingly accepted great hardship during the journey itself. The important point is that ____________________. A company that waits around for the numbers to "add up" will be left flat-footed in the ract to the future. Without a clear-eyed view of the ultimate prize a company is all too likely to abandon the race when unexpected hazards are encountered en route.

 

(1) being worried about what will happen in the future is not useful

(2) we should make efforts so that the end will not justify the means

(3) changing the living environment may lead to the discovery of new possibilities

(4) there is nothing in life that does not have either advantages or disadvantages

(5) the commitment to be a pioneer precedes an exact calculation of financial gain.

---

[ 문장 해석 ]

 

Think of the people who left Europe in the nineteenth century of Asia / in the twentieth century to start a new life in the United States.

미국에서 새로운 삶을 시작하기 위해 19세기에 유럽, 혹은 20세기에 아시아를 떠났던 사람들에 대해 생각해 보라.

 

사람들 (19세기 유럽, 20세기 아시아) ㅡ> 미국(새로운 삶)

 

At the outset of their journeys, few immigrants could have foretold exactly when and how they would achieve economic success in the new world, yet they set out for the "land of opportunity" nevertheless.

여행을 시작했을 때 거의 어떤 이민자들도 정확히 언제 그리고 어떻게 신세계에서 경제적 성공을 이루게 될지 예측했을 리가 없지만, 그럼에도 불구하고 그들은 '기회의 땅'을 향해 출발했다.

 

few 경제적 성공 예측 불가 / yet 기회의 땅으로 출발

 

More than that, many of them willingly accepted great hardship during the journey itself.

그뿐만 아니라, 그들 중 많은 사람들은 여정 그 자체 동안의 큰 난관을 기꺼이 받아들였다.

 

More than that / many 여정 중 난관 받아들임

 

The important point is that the commitment to be a pioneer precedes an exact calculation of financial gain.

중요한 점은, 개척자가 되겠다는 굳은 결심이 재정적인 이들의 정확한 계산을 앞선다는 것이다.

 

commitment to be a pioneer >(precedes) exact calculation of financial gain

 

A company that waits around for the numbers to "add up" will be left flat-footed in the ract to the future.

재무 지표가 "늘기"를 빈둥거리며 기다리는 회사는 미래에 대한 경쟁에서 무방비 상태로 남게 될 것이다.

 

회사(돈벌기만 바라며 빈둥) ㅡ> 미래(무방비)

 

Without a clear-eyed view of the ultimate prize a company is all too likely to abandon the race when unexpected hazards are encountered en route.

궁극적인 목적물에 대한 현실적인 시각이 없다면, 회사는 도중에 예기치 않은 위험과 만날 때 경쟁을 포기할 가능성이 너무나 크다.

 

목적에 대한 현실적 자각 X ㅡ> 위기시 경쟁 포기

 

(1) being worried about what will happen in the future is not useful

장래에 무슨 일이 일어날 것인지 걱정하는 것은 유용하지 않다

 

(2) we should make efforts so that the end will not justify the means

우리는 목적이 수단을 정당화하지 않도록 노력해야 한다

 

(3) changing the living environment may lead to the discovery of new possibilities

사는 환경을 바꾸는 것은 새로운 가능성을 발견하는 것으로 이어질 수 있다

 

(4) there is nothing in life that does not have either advantages or disadvantages

삶에서 이익도 없고 불이익도 없는 것은 없다

 

(5) the commitment to be a pioneer precedes an exact calculation of financial gain.

개척자가 되겠다는 굳은 결심이 재정적인 이득의 정확학 계산을 앞선

 

 

[ 정답 5번 ]

---

[ 구조화 ]

 

사람들 (19세기 유럽, 20세기 아시아) ㅡ> 미국(새로운 삶)

 

(few) 경제적 성공 예측 불가 / yet 기회의 땅으로 출발

More than that, many 여정 중 난관 받아들임

 

commitment to be a pioneer >(precedes) exact calculation of financial gain

 

회사(돈벌기만 바라며 빈둥) ㅡ> 미래(무방비)

목적에 대한 현실적 자각 X ㅡ> 위기시 경쟁 포기